Moram da priznam da ste stavili veoma ubedljive argumente na ovaj sto.
Musím přiznat, že jste dali na stůl některé velmi přesvědčivé argumenty.
Izvinite ali imam porudžbinu, za jaja i kobasice za ovaj sto.
Pardon, mám sem donést tyhle vejce a párky.
Hajde, pomozi mi da pomerim ovaj sto.
Honem, pomozte mi přisunout ten stůl.
Midge, ovaj sto se malo klima.
Midge, ten stůl se nějak viklá.
Neko mora da stavi hranu na ovaj sto.
Někdo musí dávat jídlo na stůl a živit tuhle rodinu.
Hoæu sve: kataloge, ovaj sto, ovu hranu, ove prozore.
Včetně starších titulů. Chci tenhle stůl, jídlo i tyhle okna. Všechno.
Moraš biti u prvom timu ili èirlidersica da bi mogla da sedneš za ovaj sto.
Tady sedí hráči a roztleskávačky. Každý patří někam.
Onda idite kod gospodina sa Pasom, to je ovaj sto ima rep!
Později půjdete s Pashowem za tím pánem s copánkem.
Upozorili su me da, ako vas pustim da sjednete za ovaj sto, mogu požaliti.
Varovali mě, že budu litovat, když jsem vám dovolil přisednout si.
Sranje. Fali mi jedan šraf za ovaj sto.
Sakra, chybí mi jeden šroub do toho stolu.
Ovaj sto ima mesta samo za èetvoro.
Tenhle stůl je pro čtyři, vstávej!
Svaki tedan bi se trebali vratiti u Applebee's, sesti za ovaj sto i imati porodièni objed.
Každý týden, se sem vrátíme a budeme si dávat rodinou večeři u tohoto stolu.
Sa Pietrom sam sredio ovaj sto.
Ano, pane? - Byl jsem domluven s Pietrem na tomto stole.
Ovaj sto æe se ceniti kao umetnièko delo.
Ten stůl bude mít jednou uměleckou hodnotu.
I èetiri godine, ovaj sto je bio moja èaura.
A po čtyři roky byl tento stůl mou kuklou.
Ovaj sto me neæe spreèiti da skoèim na tebe.
Mám jít za tebou na druhou stranu stolu ti to vysvětlit?
Pre dvadeset godina bih te položio na ovaj sto i vodio ljubav sa tobom na njemu.
Před dvaceti lety bych tě hodil na stůl a rozdal si to s tebou.
I pre nego sto trepnes, ovaj sto je bio cist.
A než byste řekli švec, celý stůl byl uklizen.
Izgovoriæu je na engleskom jer gledajuæi u ovaj sto vidim da veæina gostiju ne govori hebrejski.
Řeknu to anglicky, protože jak se tak koukám kolem stolu, tak vidím, že většina našich hostů nemluví hebrejsky.
Bože, kako æe mi nedostajati ovaj sto.
Bože, tenhle stůl mi bude chybět.
Ko god se usudi da spomene predaju... završiće kao ovaj sto!
Kdokoli se zmíní o kapitulaci, skončí jako tento stůl.
Poèevši od sutra, javljaæeš se psihologu, i srediæeš nered u svojoj glavi, ili æu te vezati za ovaj sto.
Začni zítra, budeš se hlásit u psychologa, a zbavíš se tvejch mozkovejch problémů, nebo tě k tomuhle stolu přivážu.
Izgleda da je ovaj sto bio dovuèen ovde.
Vypadá to, jakoby ten stůl byl přetažen sem.
Naporno radim da donesem izobilje na ovaj sto, a ti pokazuješ donji deo svog èlanka svakom Tomu, Tomu i svim ostalim Tomovima u selu!
Dřu, abych tomuhle stolu dopřával roh hojnosti, a ty venku pobíháš a ukazuješ svoje kotníky každému Tomovi, Tomovi a Tomovi v naší vesnici!
Slušaj, nekad si bila njegova radna žena, ali prièa se da je tvoje mesto slobodno, zar stvarno misliš da æu napustiti ovaj sto?
Hele, bývala jsi pracovní ženou, ale říká se, že tvé místo je otevřené, takže si opravdu myslíš, že od toho stolu odejdu? - Billy, odejdi od toho stolu.
Džes, kada stavim ruke na ovaj sto, oseæam se, po prvi put, seksualno iskusan.
Jen si položím ruce na stůl. Poprvé se cítím sexuálně zdatný.
Da li znaš ko je ovaj sto izdubio i ofarbao Ser Davose?
Víš, kdo nechal vyřezat a namalovat tento stůl, sere Davosi?
Vidiš, prvo sam mislio da je ovaj sto neki kompjuter, ali nije.
Myslel jsem, že ten stůl je počítač, ale není.
Svaki moj dogovor s Klejom je nahranio ovaj sto.
Všechny obchody s Clayem krmily tenhle stůl.
A ja neću napustiti ovaj sto dok vi to ne uradite.
A já neopustím tuto desku dříve než vy.
Dušo, ti kupuješ ovaj sto, a i to je i tvoj stan.
Zlato, ty ten stůl platíš a také - je to tvůj byt.
Sviða mi se ovaj sto i kupiæu ga.
Tenhle se mi líbí a koupím si ho.
Odnesite ovaj sto u garažu, ovo je plesni podijum.
Můžete ten stůl odnést do garáže? Tady bude taneční parket.
O moj Bože, ovaj sto je kao ostrvo neprilagoðenih životinja.
Bože, tenhle stůl je jako ostrov ztracených zvířátek.
Znaš iz prethodnog iskustva da ovaj sto ne može izdržati našu težinu.
A jak už víme, tenhle stůl nás oba neunese.
Recimo da ovaj sto predstavlja narednih 18 meseci.
Řekněme, jen pro představu, že tenhle stůl zastupuje příští rok a půl, dobře?
Šta su Nobu i njegovi ljudi doneli na ovaj sto?
Čím přispěl Nobu a jeho muži?
Ti ćeš i dalje izveštavati Stiva, ali on ide za ovaj sto.
Dál se budete hlásit Stevemu, ale tentokrát bude sedět v kanclu.
Vratiću se za ovaj sto i kad se vratim nazad, biću potpuno nevidljiv.
Já se sem vrátím a až se vrátím, budu úplně neviditelnej.
Daj mi jedan razlog zašto ne bi trebalo da umrljam ovaj sto tvojim mozgom.
Řekni jeden důvod, proč bych neměl tenhle dokonalej stůl pocákat tvým mozkem.
Mogu da stavim mog malog na ovaj sto, a ti mi ne možeš ništa.
Mohl bych ho teď vytáhnout tady na stůl a vy byste s tím nic neudělali.
Znaš, mislio sam, nakon par nedelja naviæi æu se na ovaj sto.
Víš, myslel jsem si, že po pár týdnech budu připraven pro tento stůl.
1.3029499053955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím přiznat, že jste dali na stůl některé velmi přesvědčivé argumenty. 